Écrire les sciences humaines et sociales - UCO -
Niort - 1 mars 2023
Écrire les sciences humaines et sociales
de l’aberration Microsoft aux standards libres
Marcello Vitali-Rosati
UCO - Niort - 1 mars 2023
Introduction
Avec une ligne de code…
Qui écrit ce code?
- Passage au numérique et entreprises commerciales
- Qui pense les modèles épistémologiques?
Plan
- Enjeux
- Word
- Markdown
- Versions
- Stylo
Enjeux
La pensée est une inscription materielle
- les outils conditionnent la pensée
- les outils font la pensée
- la pensée est sa manifestation matérielle
- modéliser la pensée
Les formats
Formats propriétaires
- doc, docx, pdf, rtf, kindle
- Appartiennent à des privés
- Conditionnent les pratiques
- Posent des problèmes de pérennité
- Exigences commerciales avant les exigences de recherche
Formats libres
- txt, html, xml, tex, odt, epub
- Appartiennent à la communauté
- Sont standards - possibilité de pérennité
- Sont redéfinis par les pratiques
- Exigences de recherche en premier !
TXT
- Texte brut
- ASCII+Unicode
- Pérenne et lisible
- Formater en txt: le markdown
Word
À quoi sert un ordinateur?
- à calculer
- à enregistrer?
- à écrire?
- documenter le code
Les machines à écrire
- pourquoi ne pas utiliser une machine à écrire?
- parce qu’on écrit aussi du code
- Pour enregistrer
Avant Word
Écrire du code et de la doc, enregistrer et imprimer.
- 1976 Electric Pencil
- 1979 Easy Writer - John Thomas Draper
- 1979 WordStar: WYSYWYG - car notion de page
- L’ordinateur pour tous - 1984
- 1983 Word
Les principes
- interface graphique
- imprimé
- bureautique
- format=software
Les effets
- la “désintermédiation”
- perte de compétences
- la perte de contrôle
- la perte d’utilité (utiliser un ordinateur comme une machine à écrire)
Markdown
Texte brut
caractères sans informations graphiques
utf-8, iso8859 etc.
editors, formats et syntaxe
Courte histoire
WYSYWYM
md + yaml + bibtex
pandoc
Versions
Les états du texte
Les multiplications de fichiers
Un protocole de versionnage: git
- 2005 Linus Torvalds
- de l’informatique à l’écriture de textes en SH
Les notions de base
- enregistrer les changements
- le commit
- identifier des moments significatif pour l’évolution du texte
- les branches
- de multiples niveaux de travail
La philosophie de stylo
Une approche
Dans le modèle papier, on devient un auteur lorsqu’on a publié un livre. Dans le modèle numérique, on devient un auteur lorsqu’on publie des documents structurés.
Principes de base
Mettre à profit les compétences sémantiques de l’auteur
Redonner à l’auteur la maîtrise de la structure et de la sémantique du texte.
Vers un éditeur :
- plus simple : interface claire, moins d’options, moins de fonctions
- plus riche : balisage, gestion bibliographique, métadonnées, exports multiples
- sémantique : WYSIWYM
Le modèle imprimé -> numérique
| Travail de l'auteur | sémantique -> graphique |
| Travail éditorial | graphique -> graphique bien formé |
| Diffuseur numérique | graphique bien formé -> sémantique |
Il y a un problème !
Le modèle imprimé -> numérique
| Travail de l'auteur | compétences sémantiques | sémantique -> graphique | compétences graphiques |
| Travail éditorial | compétences graphiques | graphique -> graphique bien formégraphique -> graphique bien formé | compétences sémantiques |
| Diffuseur numérique | compétences numériques | graphique bien formé -> sémantique | compétences sémantiques |
Le modèle imprimé -> numérique
Concrètement
- Microsoft Word (sans styles) informations sémantiques perdues
- Styles sous Word (comité éditorial) temps perdu
- Mise en page InDesign temps et informations perdus
- Doc (ou docx) -> xml temps et informations perdus
Le problème est au début du processus
Un éditeur complet
- Workflow fluide de l’auteur à l’éditeur
- WYSIWYM est affiché ce qui est signifié
- Plusieurs systèmes de balisage
- Plusieurs outputs xml TEI, html 5, xhtml, tex, pdf, xml Erudit, …
- Publications multiples sans perte d’information CMS, Érudit, InDesign
- Environnement soutenable chaîne modulable basée sur des outils et formats standards
- sémantique (URI, texte balisé)
Une application modulaire
3 modules principaux + modules techniques :
- Éditeur de métadonnées
- yaml
- DC, RDFa, Foaf, ScholarlyArticle, Google Scholar, Prism schema
- Vocabulaire contrôlé
- Alignement avec des autorités (Rameau, Wikidata, LOC)
- Via l’API rechercheisidore (Huma-num)
- Éditeur de texte avec balisage interne
- Markdown enrichi
- autres ?
- Gestion bibliographique
- BibTeX
- Api Zotero
- Conversion
- pandoc (vers html, LateX, pdf)
- XSLT (vers TEI-LOD, Erudit)
- Versioning
- git
- comparateur de versions
- API
:::