Uno sguardo digitale sull’Antologia greca

Piattaforme, metodi e strumenti dell’informatica umanistica

Marcello Vitali-Rosati et Mathilde Verstraete

Università di Napoli - 18-03-2022

Filosofia del progetto AGr
Il manoscritto dell’AP (Heidelberg)
Edizione digitale ed importanza dei dati
Intelligence artificielle littéraire
Tuto : l’epigramma perfetto

1. Filosofia del progetto

Obiettivi :

Creare un hub per l’AGr
Indicizzare e rendere accessibile il corpus
Antologizzare l’Antologia

La circulation des contenus en environnement numérique permet l’émergence et la valorisation des pluralités de perceptions du matériel textuel ainsi que de l’ensemble des liens possibles entre les textes constituant l’Anthologie
(Vitali-Rosati et al, 2020)

2. Il manoscritto

Codex Palatinus Graecus 23 :

Heidelberg : p. 1-614 (libri I-XIII)
Paris : p. 615-709 (libri XIV-XV)

Nelle edizioni critiche : libro XVI = Appendix planudea

3. Edizione digitale ed importanza dei dati

Modello dei dati
Dell’AP alla sua API
Allineamento dei dati (WikiID)
Collaborazioni

4. Intelligence artificielle littéraire

Algoritmi per definire concetti letterari

Variatio :

Stilistica
Retorica
Paradigmatica

5. Tutorial : l’epigramma perfetto

Esempio : epigramma 13.16